译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的(de)妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
如同疾风骤雨(yu)一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
春日里遥望荒郊,看着泾水(shui)曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从(cong)胸中升起。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽(jin)天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙(chi)开宫(gong)门的声音,其声音之大就像千(qian)家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
注释
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
①八六子:杜牧始创此调,又名《感黄鹂》。
岭南太守:指赵晦之。
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。