译文
花儿(er)从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
君王唐玄宗放弃东北河(he)北,整个地区都由安禄山(shan)横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
春风吹起柳絮,酒(jiu)店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵(duo)开满了芳草遍地的郊(jiao)野。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将(jiang)它做条温暖的合欢被。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
忽(hu)然间,这一夜清新的香味散发出来(lai),竟散作了天地间的万里新春。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
注释
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
(3)“天子”句:谓唐玄宗授永王璘以重任,使其远巡。龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
58.莫:没有谁。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
是:这。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。