译文
人生一死全不值得重(zhong)视,
已不知不觉地快要到清明。
当(dang)初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文(wen)书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
跟随驺从离开游乐苑,
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
旷野里的飞禽与(yu)枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还(huan)给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和(he)以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
贪花风雨中,跑去看不停。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
如(ru)何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗(dou),狂风吹得斗大乱石满地走。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
④寒漪(yī):水上波纹。
⑸诗魔:佛家禅理认为作诗是文字“魔障”。归净域:指归到那洁净的地方。净域,亦称“净土”,佛语,指无浊无垢之地。
⑶生意:生机勃勃
1、这首诗是李白游历金陵谢安墩时所作。冶城:相传是三国时吴国的铸冶之地。故址在今南京市朝天宫一带。谢安墩:在金陵城东半山报宁寺的后面,谢安曾和王羲之同登此墩,后称为谢安墩。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
②畴昔:从前。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。