译文
北方有寒冷的冰山。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始(shi)终不体察别人心情。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出(chu)(chu)的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整(zheng)块石头为底,靠(kao)近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也(ye)已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
⑻销:另一版本为“消”。。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
⑿婵娟:美好貌。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
2、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。