译文
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀(ai)痛的声息不已。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木(mu)盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素(su)帛写的信。
遇到涧流当道,光着脚板踏石(shi)淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
西方一片流沙到处(chu)都是,无边无际渺渺茫茫。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直(zhi)驶向临圻。
登上北芒山啊,噫!
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之(zhi)野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐(tu)出了更多的芬芳。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
羁思(sì):客居他乡的思绪。
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。