译文
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
造一座这样的堂屋费钱上(shang)百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼(yan)的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
于是我就在大湖(hu)旁龙鸣般唱,在小(xiao)丘上虎啸般吟诗(shi)。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
碧绿簇聚的巫(wu)山(shan)群峰高(gao)插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
羡慕隐士已有所托,
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
有篷有窗的安车已到。
屋前面的院子如同月光照射。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
酿造清酒与甜酒,
注释
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
(7)诸曹:各分科办事的官署。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。