译文
那去处恶劣艰险到了这种地步;
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
思念梅(mei)花很想去西洲,去折下梅花寄(ji)去长江北岸。
白云满天(tian),黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳(yang)天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
鲁地老叟谈论《五经(jing)》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头(tou)戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕(geng)吧。
地头吃饭声音响。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
①汉宫春:张先此调咏梅,有“透新春消息”,“汉家宫额涂黄”句,调名来于此。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
②斑竹:即湘妃竹。相传舜崩苍梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼极哀,泪染于竹,斑斑如泪痕,故谓“斑竹”。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
敢问何谓也:冒昧地问问你说的是什么意思呢? 敢:表敬副词,冒昧。
13.曙空:明朗的天空。