译文
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非(fei)常清秀美丽。秋天(tian)桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在(zai)微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏(shang)着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽(jin)力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松(song)下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年(nian),四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
注释
和畅,缓和。
【征】验证,证明。
(1)间:jián,近、近来。
矩:曲尺。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
19、微茫:隐约模糊。这里当指隐情或隐衷。