译文
到达了无人之境。
我整日忧郁而悲(bei)悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
深秋的清晨,黄菊枝(zhi)头显(xian)露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
黑猿抱叶啼(ti)(ti)叫,翡翠鸟衔花飞来。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高(gao)楼,眺望吴越。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
还记得梦中(zhong)来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
这情(qing)景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平(ping)静。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
注释
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”
[11]胜概:优美的山水。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
⑴戏:嬉戏。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。