译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都(du)不能与这座山匹敌。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤(shang)而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收(shou)取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声(sheng)和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
为何继(ji)承前任遗绪,所用谋略却不相同?
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
子卿足下:
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
注释
57自:自从。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
⑵老大:年纪大。《乐府诗集·相和歌辞五·长歌行》:“少壮不努力,老大徒伤悲。” 唐 白居易 《琵琶行》:“门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。”那堪:“那”通“哪”;堪:能,可。堪当重任。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。