译文
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从(cong)远地来,带给我一封信(xin)函.信中(zhong)先说他常常想念(nian)着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
太史公研读(du)关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
31.行云:形容发型蓬松美丽。
⑥依约:隐隐约约。
(8)瞿然:惊叹的样子。