译文
归来再也(ye)不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
整夜连绵的(de)秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
归去的云一(yi)去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
楼(lou)外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起(qi)闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
注释
获:得,能够。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
不缠生藤蔓,不旁出冗枝
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。