译文
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
想在这萤萤孤灯下细诉相(xiang)思,新人(ren)如玉好,旧人无奈向(xiang)谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没(mei)有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送(song)个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
(24)从:听从。式:任用。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
3、家童:童仆。
149.博:旷野之地。
4.远道:犹言“远方”。
(10)股:大腿。
尔来:那时以来。