译文
春日(ri)天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜(xie)阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫(jiao)你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
我藏身于(yu)茅屋里面,不问世事四十年。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多(duo)大?
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废(fei)弃的奉诚园!
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
⑥萧疏:稀疏,稀少。
①东君:司春之神。
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
(7)今行而无信,则秦未可亲也:当下去却没有什么凭信之物,就无法接近秦王。信:凭信之物。亲:亲近,接近。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。