译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动(dong)了高高在上的天帝。
北风呼啸,鸿燕夜(ye)宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到(dao)铺着(zhuo)的罗被一片惨碧。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔(yu)父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐(zhu)。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
魂魄归来吧!
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
不但是人生,自然界的一切生命(ming)不都感到了时光流逝。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
注释
29、良:确实、真的。以:缘因。
甘:甘心。
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。