译文
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条(tiao)随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧(jin)了(liao)的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归(gui)去匆匆!
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
我斜(xie)靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪(xi)水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
注释
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
105. 缘南亩:走向田间,从事农业。缘,因,循,此处有趋向之意。南亩,泛指农田。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
⑦击:打击。
12.实:的确。
④恚:愤怒。
(192)这句是运用《礼记·中庸》上的话。意思是说:天地是化生万物的,人也有帮助天地化生的能力,可以与天地并列而为“三才”。
④矢:弓箭。