译文
柳色深暗
君王唐玄宗放弃东北河北，整个地区都由安禄山横行无忌，犹如长鲸在海洋横行。
风像丝线一般的(de)缠绕，雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中(zhong)倒影的乌云连绵还未曾散绝，雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里(li)粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤，我这忧愁应该寄托在什么地方才好？
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰，红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
雨后拂晓，寒气依然很轻。花外的早莺，已经停止了啼声。
兴致一来书法自然天成，醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里，却正当落花时节。
这庙已经很久没有人来过了，荒草茂盛几乎把路掩盖，台阶上落下的灰尘很厚，所以，鸟爪子的印迹深深。
土门关深沟高垒防守坚严，杏园镇天险足恃偷渡实难。
当时政治昏暗，中央权力向下转移，张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被(bei)升为侍中，皇帝让他进皇宫，在皇帝左右，对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们(men)，都给他使眼色，张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患，于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事，认为福祸相因，幽深微妙，难以看清，于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
蟾蜍食月残缺不全，皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳，天上人间清明平安。
你们走远了，我倒也不再惦念；及至归期接近，反而难、以忍耐。
古台破败草木已经凋落，秋天景色引起我的乡思。
初次和她相见是在田弘遇之家，侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军，只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里，小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉，被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女，门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞，哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中，可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家，让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴(yan)饮直到日暮，哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年，拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼，要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促，只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难，一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳，却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅，硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜，哪能用匹马载她归还。
于是人在哪里？于是马跑失在哪里？到哪里去寻找它？在山间林下。
万里奔流的长江，像一匹白色的素绢；对岸几处小点，像是染上了青色的颜料，那是淮地的远山。几片白帆，箭一般地驶过了江面；而近处的高山上，长长的泉流飞下，犹如一道流电。天色渐渐昏黄，暮色中的云层难以分辨，仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形，在天上高悬。逼近了，逼近了，成“一”字的横线在空中排开，那是北方飞来的大雁。
个个同仇敌忾怒发冲冠，勇猛之气似要冲断帽缨。
到达秦国后，拿着价值千金的礼物，优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
唯有胶和漆，黏合固结，再难分离。那么，就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧，看谁还能将我们分隔？
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎，送穷之鱼去喂长鲸。
注释
⑶一日程：指一天的水路。
（92）嗣人：子孙后代。
⑼涌金门：杭州城之正西门，又名丰豫门。
⑴鱼沉：鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说，这里指音讯全无。
（40）持千金之资币物：拿着价值千金的礼物。币，礼品。
⑺燕子莺儿：比喻歌妓。
晋侯：指晋文公，即重耳。他逃亡在外，在秦国的帮助下回晋继承君位。