译文
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了(liao)。从今以后再也无心(xin)欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束(shu)一样。
原野上火光冲天 ,火势(shi)盛大,野雉被猎火驱出草(cao)木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
东林精舍虽然近在眼前,却(que)(que)徒然听到传来的钟声。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么(me)用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
若(ruo)是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
知(zhì)明
注释
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
(4)传舍:古代的旅舍。
④为:由于。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。