译文
我(wo)曾告诉贤者(zhe)堵敖,楚国将衰不能久长。
“等到君王即位之后,我们景公伸长脖子望著西边(bian)说:‘恐怕要关照我们吧!’但君王还是不肯开恩同中国结为盟好,却乘我们遇上狄(di)人祸乱之机,入侵我们临河的县邑,焚烧我们的萁、郜两地,抢割毁坏我们的庄稼,屠杀我们的边民,因此我们才有辅氏之战。君王也后悔两国战争蔓延,因而想向先君献公和穆公求福,派遣伯车来命令我们景公说:‘我们和你们相互友好,抛弃怨恨,恢复过去的友谊,以追悼从前先君的功绩。’盟誓还没有完成,景公就去逝了,因此我们国君才有了令狐的盟会。君王又产生了不善之心,背(bei)弃了盟誓。白狄和秦国同处雍州,是君王的仇敌,却是我们的姻亲。君王赐给我们命令说:‘我们和你们一起攻打狄人。’我们国君不敢顾念姻亲之好,畏惧君王的威严,接受了君王使臣攻打狄人的命令。但君王又对狄人表示友好,对狄人说:‘晋国将要攻打你们。’狄人表面上答应了你们的要求,心里却憎恨你们的做法,因此告诉了我们。楚国人同样憎恨君王反复无常,也来告诉我们说;‘秦国背叛了令狐的盟约,而来向我们要求结盟。他们向著皇天上帝、秦国的三位先公和楚国的三位先王宣誓说:‘我们虽然和晋国有来往,当我们只关注利益。’我讨厌他们反复无常,把这些事公开,以便惩戒那些用心不专一的人。’诸侯们全都听到了这些话,因此感到痛心疾首,都来和我亲近。现在我率诸侯前来听命,完全是为了请求盟好。如果君王肯开恩顾念诸侯们,哀怜寡人,赐我们缔结盟誓,这就是寡人的心愿,寡人将安抚诸侯而退走,哪里敢自求祸乱呢?如果君王不施行大恩大德,寡人不才,恐怕就不能率诸侯退走了,请向你的左右执事布置清楚,使他们权(quan)衡怎样才对秦国有利。”
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
略识几个字,气焰冲霄汉。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
“魂啊回来吧!
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
注释
⒀归念:归隐的念头。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
⑴陂(bēi):池塘。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
非:不是