译文
（如此得意之下(xia)）仰头享受春风的温暖轻柔，闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
南朝遗留下的四百八十多座古寺，无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
当年魏武侯泛舟游于西河，赞叹河山险固而喜形于色，被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行，（无德的话，）险地也难稳据。那据有(you)洞庭的楚国和据有孟门的晋国，早已没有后人祭祀。从古至今，上天的规律是不(bu)会改变的。凭着险阻昏庸地统治，很少有不败的。公孙述已经被灭，刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹，是不可以再行走的。（我今天）把这篇铭刻在这山凹处，就是为了告诫四川的老百姓的。
国家庄严不复存在，对着上帝有何祈求？
商人重利不重情常常轻易别离；上个月他去浮梁做茶叶的生意。
本想长久地归隐山林，又苦于无钱举步维艰。
月亮仿佛与(yu)江水一起流失，黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
寒冷的北风吹来，像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少，而是我的饼会冷掉！孩子们啊，人们从事的职业并无高低贵贱(jian)，但意志都必须坚强。男子汉要自食其力，哪能做游手好闲的懒汉呢！
我在云间吹奏玉箫，在山石上弹起宝瑟。
为什么还要滞留远方？
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时，（段太尉）告诫他的家属说：“经过岐州时，朱泚倘若赠送财物，切不要接受。”等到过岐州之时，朱泚执意赠送大绫(ling)三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝，推辞不掉。到了京都，太尉大发脾气说：“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说：“居于卑下的地位，没有办法拒绝。”太尉说：“但是，无论如何，最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅，置放在梁木上面。朱泚谋反以后，太尉被杀，官吏将(jiang)“栖木梁上”之事告诉了朱泚，朱泚叫人将大绫取下来看一看，看见原来封条上的标志都还保存着。
（在这里）低头可看到皇都的宏大壮丽之美，抬头则见云霞的轻慢(man)浮动之美。
您问归期，归期实难说准，巴山连夜暴雨，涨满秋池。
天地既然都喜爱酒，那我爱酒就无愧于天。
江水摇碎岸边渔船的灯影，远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃(fei)在弹奏凄清的怨曲，那朱红的瑟弦凄切的悲鸣，久久地迥荡在蓝天白云中。
我的辞赋能与扬雄匹敌，我的诗篇可跟曹植相近。
陶渊明写了《归去来》，表明不追逐俗世的高志。
情深只恨春宵短，一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡，从此再也不早朝。
注释
（36）跸：帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。
[35]岁月：指时间。
浅约宫黄：又称约黄，古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰，故称额黄。宫中所用者为最上，故称宫黄。梁简文帝《美女篇》：“约黄能效月，裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》：“眉心浓黛直点，额角轻黄细安。”约，指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄，细细按抹之意。
⑦绝世歌：指李延年的《北方有佳人》之歌：“北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国，佳人难再得。”
（45）翡翠衾：布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》：翡翠珠被，烂齐光些。言其珍贵。谁与共：与谁共。
（15）从（zòng纵）：同“纵”。从亲，合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦，称为合纵，楚怀王曾为纵长。惠王：秦惠王，公元前337年至311年在位。