译文
应龙如何以(yi)尾画地?河海如何顺利流通?
不知自己嘴,是硬还是软,
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
雄虺蛇长着九个(ge)脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心(xin)把人类吞食。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之(zhi)地就在这边。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿(er)转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
其一
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语(yu),问那花儿,花儿低头含羞。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
注释
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。