译文
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还(huan)是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西(xi),可珍贵的只有仁爱(ai)和亲情。父亲死去这是何等(deng)重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操(cao)心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身(shen)(shen),起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
游荡徘徊坟墓之间,依(yi)稀可辨前人旧居。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
贪花风雨中,跑去看不停。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
举笔学张敞,点朱老反复。
注释
⑴《白帝》杜甫 古诗:即《白帝》杜甫 古诗城。这里的《白帝》杜甫 古诗城,是实指夔州东五里《白帝》杜甫 古诗山上的《白帝》杜甫 古诗城,并不是指夔州府城。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
秽:丑行。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。