译文
为(wei)国为民,我鞠(ju)躬尽瘁、沥血呕心,
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
俗话说:“有相处到老还是陌生的(de),也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和(he)不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向(xiang)相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房(fang)子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
⑸具:通俱,表都的意思。
⑴入京使:进京的使者。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。