译文
我也很想去(qu)隐居,屡屡梦见松间云月。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚(gang)毅(yi)的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
其五
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
我希望宫中享乐用的马,能(neng)把赐给守(shou)边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
伯强(qiang)之神居于何处?天地和气又在哪里?
此番别离心怀(huai)万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
为何壮年奋厉勇(yong)武,能使他的威名远布?
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
注释
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
⑵疑:畏惧,害怕。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
⑶田:指墓地。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。