译文
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人(ren)而生遗憾之情。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次(ci)(ci),再从那里经(jing)过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守(shou)住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可(ke)能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
注释
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
⑷风定:风停。
凉生:生起凉意。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
19、上使外将兵:皇上派(他)在外面带兵。上:臣下对皇帝的尊称,指秦始皇嬴政。