译文
玄都观偌大庭院中有一半长(chang)满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
灯火辉(hui)煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本(ben)来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳(na)贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病(bing),而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
时(shi)值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
正当客居他乡,心情孤寂(ji)凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
(1)《文王》佚名 古诗:姬姓,名昌,周王朝的缔造者。
伐:夸耀。
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。