译文
“宫室中那些(xie)陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
骑马向西走几乎来到天(tian)边,离家(jia)以后已见到两次月圆。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
夜晚听到归(gui)雁啼叫勾起我对故乡的思念,
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其(qi)实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风(feng),以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
残月西落,翡翠绣屏昏暗(an),更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
几百级阶梯(ti)拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
注释
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
[104]效爱:致爱慕之意。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
(54)参差:仿佛,差不多。