译文
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸(shi)骨(gu)。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝(jue)代风(feng)流。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得(de)一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高(gao)处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
魂啊回来吧!
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
注释
索:索要。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
④闲:从容自得。
173、不忍:不能加以克制。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。