译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕(hao)吏》),又怎(zen)么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤(shang)感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你(ni)忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好(hao)年华的思念。(此句为转折句。)
钴鉧(mu)潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
坚信乘风破浪的时(shi)机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
注释
岑寂:寂寞,孤独冷清。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
⑶芋粟:芋头,板栗。