译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
(孟子)说:“(假如(ru))有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末(mo)梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动(dong)银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜(du)甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊(diao)了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜(bo),敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返(fan)回仙乡。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩(xuan)辕台上。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
注释
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。