译文
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
此江之(zhi)水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
那树林枝(zhi)干纽结,茂茂密(mi)密。
李白投靠永王肯定是生活所迫(po),有人传(chuan)说他收了永王的重金,这实属造谣。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不(bu)堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶(cha)叶的生意。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
(45)与设方计:替债务人想方设法。
[60]要:同“邀”,约请。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,故称“梅腮”。
(89)经纪:经营、料理。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
11.饮:让...喝
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。