译文
幽静的山谷里(li)看不见人,只能(neng)听到那说话的声音。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自(zi)己而(er)对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示(shi)您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴(xing)。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿(shi)了窗纱。
哀(ai)悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
注释
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
(34)肆:放情。
选自《龚自珍全集》
⑦心乖:指男子变了心。