译文
山猿愁啼,江(jiang)鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的(de)(de)故事。
小男孩准(zhun)备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
细细算来,一年(nian)春光已(yi)过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心(xin)忡忡,满面憔悴。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前(qian)所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
注释
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。
亟:赶快
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
⑺寤(wù):醒。
见:谒见
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
10.宿云:隔宿之云。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。