译文
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波(bo)一(yi)样流出来。
恐怕自身遭受荼毒!
这里尊重贤德之人。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上(shang)了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
简狄(di)深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心(xin)俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望(wang)京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿(qi)堆长在哪里?
举杯(bei)饮酒来宽慰自己,歌(ge)唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消(xiao)瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
注释
(3)承恩:蒙受恩泽
桃蹊:桃树下的小路。
选自《左传·昭公二十年》。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”