译文
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
先皇(huang)帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下(xia)了贺方回。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢(huan),只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报(bao)答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照(zhao)。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细(xi)细,雪垂垂。更冷落了江头(tou)梅树芬香。
胡(hu)族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
注释
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
9.屯:驻扎
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
①孤光:孤零零的灯光。
⒀旧山:家山,故乡。