译文
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
暴风吹我飘行到东(dong)南,南行来到吴郡会稽郡。
当初为了(liao)博取功名图谋出路,千里(li)迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
一碗饭(fan),一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚(ju)众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义(yi)兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
①清江引:曲牌名。
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。