译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗(chuang)更显妍丽。
“魂啊回来吧!
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
晨光初照,屋室通明,早(zao)衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒(xing)后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
早晨看河水向(xiang)东流逝,傍晚看太阳向西坠落(luo)才是真生活。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
注释
288. 于:到。
恰似:好像是。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
(14)躄(bì):跛脚。
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。