译文
魂啊归来吧!
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
二八分列的舞女一样妆饰,跳(tiao)着郑国的舞蹈上场。
插着羽毛的征兵文书疾如(ru)流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费(fei)掉了。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里(li)兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾(teng)达,不要再来同我多噜。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长(chang)了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被(bei)焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没(mei)有睡觉。
略识几个字,气焰冲霄汉。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
貌:神像。
①客土:异地的土壤。
65、视日:占卜日子吉凶的官。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
[30]疆埸(yì易),边境。