译文
咸平二年八月十五日撰记。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别(bie)的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前(qian)的人。英译
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去(qu)了,别忘记了我这个(ge)被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装(zhuang)备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少(shao)师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
注释
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
(25)且:提起连词。
27.若人:此人,指五柳先生。