译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心(xin)中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭(ping)靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那(na)么)遥远,(我)纵目远望,(视(shi)线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿(qing)。
新(xin)茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
注释
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
12.拼:不顾惜,舍弃。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。