译文
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘(pai)徊在前堂。
魂啊不要前去!
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他(ta)好像情侣轻易地抛下我就登程远(yuan)去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出(chu)一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这(zhe)婚期岂不是太短,太短!
既然老是埋(mai)怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何(he)不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中(zhong)冒出几声小鸟的对鸣声。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
注释
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
24、欲:想要。
11、举:指行动。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。