译文
有一个楚国人,既(ji)卖盾又卖矛(mao)。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得(de)透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于(yu)这个世界上。
吴山与汉地相隔不远,江边(bian)树仿佛藏于烟云之(zhi)中。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水(shui)面。天空(kong)碧蓝,水色清明(ming),山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
注释
(12)识:认识。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
⑿缆:系船用的绳子。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。