译文
水井炉灶尚有(you)遗迹,桑竹残存枯干朽株。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
请莫嫌弃潇湘一带(dai)人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
海客乘着海船汤帆乘风(feng),到远处经商。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
人们(men)都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要(yao)拍手(shou)(shou)嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
你千年一清呀,必有圣人出世。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回(hui)荡着丝竹乐声。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
但(dan)是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
注释
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
⒄迟日:春日白昼渐长,故曰迟日。《诗经·国风·豳风·七月》:春日迟迟。毛传:“迟迟,舒缓也。”
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
(2)白:说。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。