译文
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作(zuo)虎竹太守。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其(qi)庇佑?
金黄的芦苇铺满江(jiang)岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今(jin)。
其一
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这(zhe)里筑巢。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
飘然登上峰顶赏玩紫(zi)霞,恰如真得到了修道成仙之术。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
“魂啊回来吧!
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
注释
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”
及:等到。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
28.内:同"肭",肥的意思。鸧(cānɡ仓):鸧鹒,即黄鹂。