译文
我坐在潭边的石上垂钓，水清澈心境因此而悠闲。
甘美的玉液琼浆，如果惠予我这样的好友畅饮，
官府粮仓里的老鼠，肥大(da)得像量米的斗一(yi)样，看见人来开启粮仓也不逃走。
我心并非卵石圆，不能随便来滚转；我心并非草席软，不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪，不能荏弱被欺瞒。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去(qu)年，与你相见画屏中。今夜关山万千重，千里外，素光明月与君共。
莺歌燕语预报了临近新年，马邑龙堆是几千里的疆边。
沙场广袤夕阳尚未(wei)下落，昏(hun)暗中看见遥远(yuan)的临洮。
你是大贤之后，继承祖宗远大事业，来南藩宣城作虎竹太守。
愁闷极了，本想写诗来排愁，没想到越写越凄凉了。
那里有扭成九曲的土伯，它(ta)头上长着尖角锐如刀凿。
崔篆是汉族人，当时担任郡守，那时是王莽改制的时候，他的党羽遍及各个地方，用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道：“唉，刑罚法律残酷凶狠，竟到了这种地步！这些人都是什么罪！”（崔篆）于是为他们平反，放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕，纷纷叩头求他说：“你确实是仁慈的人，然而如今只有你是仁德的人，恐怕要后悔吧？”。崔篆慨然，说：“如果杀了我一人而能救出2000多人，这是我的心愿啊！我有什么可后悔的呢？”僚属们沉默不知如何回应。
远行的人早早就骑上了骏马，行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠，我万里辞别故乡。大漠瀚海上，燃起万千烽火，黄沙之中，曾是千百年来的战场。军书急迫，发至上郡，春色青青，越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿，塞北地区的桑条依然颜色青青，琵琶呜咽，弹出令人泪垂的出塞曲，横笛声声，令人肝肠寸断。
暖暖的雨，暖暖的风，送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了，梅花怒放了，春天已经来了。端庄的少妇，也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边，又能和谁把酒论诗呢？少妇的泪水流下脸颊，弄残了搽在她脸上的香粉。
回头看巴山的道路隐没在白云里边，我寒食离开家乡麦熟才回来。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服；每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
拔出利剑对着罗网用力挑去，黄雀才得以飞离那受难之地。
地上放着几箱白布和纸笺，都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚，放射着墨水的黑又亮的光芒。
看秋风萧瑟而兴叹，高大的松树也在秋夜里风中呜咽：事业何时有成。
人生在世，无法称心如意，不如披头散发，登上长江一叶扁(bian)舟。
人从出生到逝去，都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠，人生易老。时光就那样，它只懂得催人老，不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感，离别后每次酒后（我）就因思念而泪湿春衫呢。
注释
51.洿（wū）：深，一说挖掘。
褰（qiān）：拉开。
76.贴妇：把妻子做抵押品去借钱。贴，抵押。
豪华竞逐：（六朝的达官贵人）争着过豪华的生活。竞逐：竞相仿效追逐。
17.驽(nú)马:劣马。
③步莲：步莲，形容女子步态优美。秾（nóng）李：形容女子貌美如秾艳的李花。