译文
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人(ren)谗谄?
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
纵横(heng)六国扬清风,英名声望赫赫。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
快快返回故里。”
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
回乐峰前的沙地白得像雪(xue),受降城外的月色有如秋霜。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
远访为吊念屈原而投(tou)沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
想来江山之外,看尽烟云发生。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅(mei),南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿(shou)阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
注释
(12)暴:凶暴。横行不法。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
⑹足:补足。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
⑼料峭:微寒的样子。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。