译文
男女(nv)纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
魂魄归来吧!
春天的(de)景象还没装点到城郊,
昆虫不要繁殖成灾。
看吴山青(qing)青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这(zhe)首词,同时思念(nian)弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随(sui)从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自(zi)己的肩头。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
可是贼心难料,致使官军溃败。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
注释
⑵汲(jí吉):从井里取水。
(8)延:邀请
练:素白未染之熟绢。
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。