译文
她说:“我是良家(jia)的女子,零落漂泊才与草木依附。
一位姑娘看见了(liao),认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不(bu)断的江水。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
山(shan)里的水果都很(hen)散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹(ying)鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来(lai)相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
魂啊(a)不要去西方!
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
残星点点大(da)雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
衣被都很厚,脏了真难洗。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
注释
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
109、君子:指官长。
④霏霏:雪花飞舞的样子。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。