译文
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在(zai)这里。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
经(jing)过正式行聘的才是正妻(qi),私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
江山如(ru)此(ci)媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功(gong)劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
注释
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。