译文
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
环绕着滁州城的都是(shi)山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀(xiu)丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还(huan)久久伫立。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
莫学那自(zi)恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵(qian)马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
名和(he)姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
横:弥漫。
⑿长歌:放歌。
[19]俟(sì):等待。